ECS Vectors Translations - Revision history

George: New translation management tool applied

2014-05-06T06:17:59Z

New translation management tool applied

@@ Line 7: / Line 7: @@
 ==What this==
-This section is created to help ECS Vectors to speak your native languages. Please add translations to the sections. Also please check the existing one. May be it has mistakes.
+This section is created to help ECS Vectors to speak your native languages. Translations are managed by WebTranslator at https://translator.openttdcoop.org/project/ecs. Also please check the existing one. May be it has mistakes.
 ==What it includes==
 '''Stings'''
@@ Line 35: / Line 37: @@
 ==Licenses==
-By contributing a translation, you agree, that your translation would be used in ECS Vectors under [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ CC BY-NC-ND 3.0 license].
+By contributing a translation, you agree, that your translation would be used in ECS Vectors under [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ CC BY-NC-SA 4.0 license].

2011-09-02T22:44:43Z

Fixed links

← Older revision		Revision as of 22:44, 2 September 2011
Line 18:		Line 18:
	* [[ECS Vectors Translations - Chemical vector strings. Cargoes]]		* [[ECS Vectors Translations - Chemical vector strings. Cargoes]]
	* [[ECS Vectors Translations - Chemical vector strings. Industries]]		* [[ECS Vectors Translations - Chemical vector strings. Industries]]
	* [[ECS Vectors Translations - Machinery vector strings]]		* [[ECS Vectors Translations - Machinery vector strings. Cargoes]]
			* [[ECS Vectors Translations - Machinery vector strings. Industries]]
	* [[ECS Vectors Translations - Construction vector strings]]		* [[ECS Vectors Translations - Construction vector strings]]
	* [[ECS Vectors Translations - Wood vector strings]]		* [[ECS Vectors Translations - Wood vector strings]]

2011-08-06T06:42:44Z

added links to new pages

← Older revision		Revision as of 06:42, 6 August 2011
Line 14:		Line 14:
	* [[ECS Vectors Translations - General strings]]		* [[ECS Vectors Translations - General strings]]
	* [[ECS Vectors Translations - Town vector strings]]		* [[ECS Vectors Translations - Town vector strings]]
	* [[ECS Vectors Translations - Basic vector strings]]		* [[ECS Vectors Translations - Basic vector strings. Cargoes]]
	* [[ECS Vectors Translations - ~~Chemical~~ vector strings]]		* [[ECS Vectors Translations - Basic vector strings. Industries]]
			* [[ECS Vectors Translations - Chemical vector strings. Cargoes]]
			* [[ECS Vectors Translations - Chemical vector strings. Industries]]
	* [[ECS Vectors Translations - Machinery vector strings]]		* [[ECS Vectors Translations - Machinery vector strings]]
	* [[ECS Vectors Translations - Construction vector strings]]		* [[ECS Vectors Translations - Construction vector strings]]

2011-06-23T09:37:43Z

Undo revision 6795 by George (Talk)

← Older revision		Revision as of 09:37, 23 June 2011
Line 2:		Line 2:
	{\| style="width: 100%;" border="1"		{\| style="width: 100%;" border="1"
	\|- valign="top"		\|- valign="top"
	\| style="width: 33%;" \| << [[ECS Houses. Houses]] \|\| align="center" style="width: 34%;"\| [[ECS ~~Vectors~~]] \|\| align="right" style="width: 33%;"\| [[ECS Vectors Abandoned Part]] >>		\| style="width: 33%;" \| << [[ECS Houses. Houses]] \|\| align="center" style="width: 34%;"\| [[ECS]] \|\| align="right" style="width: 33%;"\| [[ECS Vectors Abandoned Part]] >>
	\|}		\|}

2011-06-23T09:36:16Z

Fixed links

← Older revision		Revision as of 09:36, 23 June 2011
Line 2:		Line 2:
	{\| style="width: 100%;" border="1"		{\| style="width: 100%;" border="1"
	\|- valign="top"		\|- valign="top"
	\| style="width: 33%;" \| << [[ECS Houses. Houses]] \|\| align="center" style="width: 34%;"\| [[ECS]] \|\| align="right" style="width: 33%;"\| [[ECS Vectors Abandoned Part]] >>		\| style="width: 33%;" \| << [[ECS Houses. Houses]] \|\| align="center" style="width: 34%;"\| [[ECS Vectors]] \|\| align="right" style="width: 33%;"\| [[ECS Vectors Abandoned Part]] >>
	\|}		\|}

2011-06-23T09:15:12Z

Menu would be not applied to translations page at least for now

← Older revision		Revision as of 09:15, 23 June 2011
Line 2:		Line 2:
	{\| style="width: 100%;" border="1"		{\| style="width: 100%;" border="1"
	\|- valign="top"		\|- valign="top"
	\| style="width: 33%;" \| << [[ECS Houses. Houses]] \|\| align="center" style="width: 34%;"\| [[ECS]] \|\| align="right" style="width: 33%;"\| [[ECS Vectors ~~Translations~~ ~~- General strings~~]] >>		\| style="width: 33%;" \| << [[ECS Houses. Houses]] \|\| align="center" style="width: 34%;"\| [[ECS]] \|\| align="right" style="width: 33%;"\| [[ECS Vectors Abandoned Part]] >>
	\|}		\|}

2011-06-22T15:46:15Z

Navigation menu

← Older revision		Revision as of 15:46, 22 June 2011
Line 1:		Line 1:
		⚫	[[Category:ECS Translations]]
			{\| style="width: 100%;" border="1"
			\|- valign="top"
			\| style="width: 33%;" \| << [[ECS Houses. Houses]] \|\| align="center" style="width: 34%;"\| [[ECS]] \|\| align="right" style="width: 33%;"\| [[ECS Vectors Translations - General strings]] >>
			\|}

	==What this==		==What this==

Line 89:		Line 95:

	1 * 1 04 0A 82 01 00 D0 '''94 80''' " muss in einer Stadt gebaut werden" '''00'''		1 * 1 04 0A 82 01 00 D0 '''94 80''' " muss in einer Stadt gebaut werden" '''00'''

⚫	[[Category:ECS Translations]]

2011-06-20T04:58:48Z

added license section

← Older revision		Revision as of 04:58, 20 June 2011
Line 23:		Line 23:
	'''List of people, who have done some work on translating already'''		'''List of people, who have done some work on translating already'''
	* [[ECS Vectors Translations - Thanks page]]		* [[ECS Vectors Translations - Thanks page]]

			==Licenses==

			By contributing a translation, you agree, that your translation would be used in ECS Vectors under [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ CC BY-NC-ND 3.0 license].

	==How to translate==		==How to translate==

2011-06-19T14:20:51Z

Fixed links

← Older revision		Revision as of 14:20, 19 June 2011
Line 26:		Line 26:
	==How to translate==		==How to translate==

	The following instructions are based on [[Action4\| ~~Action 4]]~~ description		The following instructions are based on {{grfspecs\|Action4\|Action4 reference}} description

	All strings should be UTF-8		All strings should be UTF-8

	String codes are described [[StringCodes\| here~~]].~~		String codes are described {{grfspecs\|StringCodes\|here}}

	The list of languages is represented [[Action4\| here]]		The list of languages is represented {{grfspecs\|Action4\|here}}

	Language-IDs for some popular languages are 03 (French), 04 (Spanish), 07 (Russian), 15 (Czech), 1F (Dutch), 27 (Italian), 30 (Polish), etc, just to name a few w/o having to look them up.		Language-IDs for some popular languages are 03 (French), 04 (Spanish), 07 (Russian), 15 (Czech), 1F (Dutch), 27 (Italian), 30 (Polish), etc, just to name a few w/o having to look them up.

2011-06-18T23:46:40Z

changed category

← Older revision		Revision as of 23:46, 18 June 2011
Line 86:		Line 86:
	1 * 1 04 0A 82 01 00 D0 '''94 80''' " muss in einer Stadt gebaut werden" '''00'''		1 * 1 04 0A 82 01 00 D0 '''94 80''' " muss in einer Stadt gebaut werden" '''00'''

	~~[[Category:ECS]]~~[[Category:ECS Translations]]		[[Category:ECS Translations]]