RailwayDictionaryCoaches - Revision history

Orudge: Reformat and update

2011-07-30T14:58:38Z

Reformat and update

Orudge: 15 revisions

2011-06-12T19:09:51Z

15 revisions

New page

{maketoc}

==Coach terms==

===B baggage coach ..===

{picture file=img/wiki_up/GB.png} baggage coach, baggage van, luggage van

{picture file=img/wiki_up/D.png} Packwagen, Gepäckwagen

{picture file=img/wiki_up/F.png} fourgon à bagages

{picture file=img/wiki_up/E.png} el furgón

{picture file=img/wiki_up/NL.png} bagagerijtuig

{picture file=img/wiki_up/I.png} vagone bagagli

{picture file=img/wiki_up/RO.png} vagon de bagaje

{picture file=img/wiki_up/S.png} Bagagevagn

{picture file=img/wiki_up/N.png} baggasjevogn

{picture file=img/wiki_up/PL.png} wagon bagazowy

src=img/wiki_up/EST.pngpagasi vagun

{picture file=img/wiki_up/HR.png} vagon za prtljagu

{picture file=img/wiki_up/TR.png} furgon

{picture file=img/wiki_up/GB.png} Bi-level coach, double-decker

{picture file=img/wiki_up/D.png} Doppelstockwagen

{picture file=img/wiki_up/F.png} voiture 2 niveaux

{picture file=img/wiki_up/E.png} coche de pasajeros (de 2 pisos)

{picture file=img/wiki_up/NL.png} dubbeldeks rijtuig, dubbeldekker

{picture file=img/wiki_up/I.png} carrozza a due piani

{picture file=img/wiki_up/RO.png} vagon cu etaj

src=img/wiki_up/EST.pngkahekordne vagun

{picture file=img/wiki_up/HR.png} vagon na kat, double-decker vagon

{picture file=img/wiki_up/TR.png} iki katlı vagon

{picture file=img/wiki_up/GB.png} buffet car

{picture file=img/wiki_up/D.png} Bistrowagen

{picture file=img/wiki_up/F.png} voiture buffet

{picture file=img/wiki_up/NL.png} buffetwagen

{picture file=img/wiki_up/I.png} carrozza buffet

{picture file=img/wiki_up/RO.png} vagon cu bufet

{picture file=img/wiki_up/N.png} buffetvogn

{picture file=img/wiki_up/HR.png} bife-vagon, vagon restaurant

{picture file=img/wiki_up/TR.png} büfeli vagon

===C cab car ..===

{picture file=img/wiki_up/GB.png} cab car, control car, control trailer, driving trailer

{picture file=img/wiki_up/D.png} Steuerwagen

{picture file=img/wiki_up/F.png} voiture-pilote

{picture file=img/wiki_up/E.png} remolque con cabina

{picture file=img/wiki_up/NL.png} stuurstand, stuurstandrijtuig

{picture file=img/wiki_up/I.png} carrozza pilota

{picture file=img/wiki_up/S.png} manövervagn

{picture file=img/wiki_up/PL.png} wagon sterowniczy

src=img/wiki_up/EST.pngjuht vagun

{picture file=img/wiki_up/HR.png} upravljački vagon

{picture file=img/wiki_up/TR.png} kumanda kabinli vagon

{picture file=img/wiki_up/GB.png} class

{picture file=img/wiki_up/D.png} Klasse

{picture file=img/wiki_up/F.png} classe

{picture file=img/wiki_up/NL.png} klasse

{picture file=img/wiki_up/I.png} classe

{picture file=img/wiki_up/RO.png} clasa

{picture file=img/wiki_up/N.png} klasse

src=img/wiki_up/EST.pngklass

{picture file=img/wiki_up/HR.png} klasa

{picture file=img/wiki_up/TR.png} class

{picture file=img/wiki_up/GB.png} coach, car

{picture file=img/wiki_up/D.png} Wagen

{picture file=img/wiki_up/F.png} voiture, wagon

{picture file=img/wiki_up/E.png} el coche

{picture file=img/wiki_up/NL.png} rijtuig

{picture file=img/wiki_up/I.png} carrozza, vagone

{picture file=img/wiki_up/RO.png} vagon

{picture file=img/wiki_up/S.png} vagn

{picture file=img/wiki_up/N.png} vogn

{picture file=img/wiki_up/PL.png} wagon (kolejowy)

src=img/wiki_up/EST.pngvagun

{picture file=img/wiki_up/HR.png} vagon

{picture file=img/wiki_up/TR.png} vagon

{picture file=img/wiki_up/GB.png} compartment

{picture file=img/wiki_up/D.png} Abteil

{picture file=img/wiki_up/F.png} compartement

{picture file=img/wiki_up/E.png} el compartimento

{picture file=img/wiki_up/NL.png} coupé, compartiment

{picture file=img/wiki_up/I.png} scompartimento

{picture file=img/wiki_up/RO.png} compartiment

{picture file=img/wiki_up/S.png} kupé

{picture file=img/wiki_up/N.png} kupé

{picture file=img/wiki_up/PL.png} przedział

src=img/wiki_up/EST.pngkupee

{picture file=img/wiki_up/HR.png} kupe, odjeljak

{picture file=img/wiki_up/TR.png} kompartiman

{picture file=img/wiki_up/GB.png} compartment coach

{picture file=img/wiki_up/D.png} Abteilwagen

{picture file=img/wiki_up/F.png} voiture à compartements

{picture file=img/wiki_up/E.png} coche de departamentos

{picture file=img/wiki_up/NL.png} coupérijtuig

{picture file=img/wiki_up/I.png} carrozza a scompartimenti

{picture file=img/wiki_up/RO.png} vagoane au compartimente

src=img/wiki_up/EST.pngkupee vagun

{picture file=img/wiki_up/HR.png} vagon sa kupeima, vagon sa odjeljcima

{picture file=img/wiki_up/TR.png} vagon kompartımanı

{picture file=img/wiki_up/GB.png} couchette car

{picture file=img/wiki_up/D.png} Liegewagen

{picture file=img/wiki_up/F.png} voiture à couchettes

{picture file=img/wiki_up/NL.png} couchette wagen

{picture file=img/wiki_up/I.png} carrozza a cuccette

{picture file=img/wiki_up/S.png} liggvagn

{picture file=img/wiki_up/PL.png} wagon z miejscami do leżenia

{picture file=img/wiki_up/HR.png} vagon s ležajima, spavaći vagon, spavaća kola

{picture file=img/wiki_up/TR.png} kuşetli vagon

===D dining-car ..===

{picture file=img/wiki_up/GB.png} dining-car, dining coach, restaurant car

{picture file=img/wiki_up/D.png} Speisewagen

{picture file=img/wiki_up/F.png} wagon-restaurant, voiture restaurant

{picture file=img/wiki_up/E.png} vagón-restaurante

{picture file=img/wiki_up/NL.png} restauratiewagen, restauratierijtuig

{picture file=img/wiki_up/I.png} vagone ristorante

{picture file=img/wiki_up/RO.png} vagon-restaurant

{picture file=img/wiki_up/S.png} restaurangvagn

{picture file=img/wiki_up/N.png} restaurantvogn, spisevogn

{picture file=img/wiki_up/PL.png} wagon restauracyjny

src=img/wiki_up/EST.pngrestoran vagun

{picture file=img/wiki_up/HR.png} vagon restaurant

{picture file=img/wiki_up/TR.png} vagon restoran, yemekli vagon

===E express coach ..===

{picture file=img/wiki_up/GB.png} express coach

{picture file=img/wiki_up/D.png} Schnellzugwagen

{picture file=img/wiki_up/F.png} voiture de train rapide

{picture file=img/wiki_up/NL.png} sneltreinrijtuigen

{picture file=img/wiki_up/I.png} carrozza per treni rapidi

{picture file=img/wiki_up/RO.png} vagon expres

src=img/wiki_up/EST.pngekspress vagun

{picture file=img/wiki_up/HR.png} ekspresni vagon

{picture file=img/wiki_up/TR.png} ekspress vagon

===G gangway bellows ..===

{picture file=img/wiki_up/GB.png} gangway bellows

{picture file=img/wiki_up/D.png} Faltenbalg

{picture file=img/wiki_up/F.png} soufflet

{picture file=img/wiki_up/E.png} fuelle acordeón

{picture file=img/wiki_up/NL.png} vouwbalg

{picture file=img/wiki_up/I.png} soffietto

src=img/wiki_up/EST.pnglõõts vahekäigus

{picture file=img/wiki_up/HR.png} mijeh

{picture file=img/wiki_up/TR.png} körük (lü geçit)

===H half baggage coach ..===

{picture file=img/wiki_up/GB.png} half baggage coach

{picture file=img/wiki_up/D.png} Halbgepäckwagen

{picture file=img/wiki_up/F.png} Voiture mixte fourgon

{picture file=img/wiki_up/E.png} Semifurgón de equipajes

{picture file=img/wiki_up/I.png} carrozza mista bagagli/viaggiatori

===I intermediate car ..===

{picture file=img/wiki_up/GB.png} intermediate car

{picture file=img/wiki_up/D.png} Zwischenwagen

{picture file=img/wiki_up/F.png} voiture intermediaire

{picture file=img/wiki_up/NL.png} tussenwagen

{picture file=img/wiki_up/I.png} carrozza intermedia

src=img/wiki_up/EST.pngvahepealne vagun

{picture file=img/wiki_up/HR.png} srednji vagon

{picture file=img/wiki_up/TR.png} ara vagonlu

===M mail van ..===

{picture file=img/wiki_up/GB.png} mail van, mail car

{picture file=img/wiki_up/D.png} Bahnpostwagen

{picture file=img/wiki_up/F.png} allège postal

{picture file=img/wiki_up/E.png} furgón de correo

{picture file=img/wiki_up/NL.png} postrijtuig, postwagen

{picture file=img/wiki_up/I.png} vagone postale

{picture file=img/wiki_up/RO.png} furgon poştal

{picture file=img/wiki_up/N.png} postvogn

{picture file=img/wiki_up/S.png} postvagn

{picture file=img/wiki_up/PL.png} wagon pocztowy

src=img/wiki_up/EST.pngposti vagun

{picture file=img/wiki_up/HR.png} po&scaron;tanski vagon

{picture file=img/wiki_up/TR.png} posta vagonu

===P passenger coach ..===

{picture file=img/wiki_up/GB.png} passenger coach

{picture file=img/wiki_up/D.png} Personenwagen

{picture file=img/wiki_up/F.png} voiture voyageurs

{picture file=img/wiki_up/E.png} vagón de pasajeros

{picture file=img/wiki_up/NL.png} reizigersrijtuig

{picture file=img/wiki_up/I.png} carrozza viaggiatori

{picture file=img/wiki_up/RO.png} vagon de calatori

{picture file=img/wiki_up/N.png} passasjervogn

src=img/wiki_up/EST.pngreisjate vagun

{picture file=img/wiki_up/HR.png} putnički vagon

{picture file=img/wiki_up/TR.png} yolcu vagonu

===R roof ..===

{picture file=img/wiki_up/GB.png} (clerestory) roof

{picture file=img/wiki_up/D.png} Dach (mit Oberlichtern)

{picture file=img/wiki_up/F.png} toit (avec lanterneau)

{picture file=img/wiki_up/E.png} el techo (con claraboya)

{picture file=img/wiki_up/NL.png} dak (met lichtkap)

{picture file=img/wiki_up/I.png} tetto (a lucernaio)

{picture file=img/wiki_up/N.png} tak

src=img/wiki_up/EST.pngkatus

{picture file=img/wiki_up/P.png} tecto (clerestório)

{picture file=img/wiki_up/HR.png} krov

{picture file=img/wiki_up/TR.png} (pencereli üst kısım yapı) damı

===S saloon car ..===

{picture file=img/wiki_up/GB.png} saloon car

{picture file=img/wiki_up/D.png} Salonwagen

{picture file=img/wiki_up/F.png} voiture-salon

{picture file=img/wiki_up/E.png} coche salón

{picture file=img/wiki_up/NL.png} salonrijtuig

{picture file=img/wiki_up/H.png} szalonkocsi

{picture file=img/wiki_up/I.png} vettura salone

{picture file=img/wiki_up/RO.png} vagon-salon

{picture file=img/wiki_up/P.png}  carruagem-salão

{picture file=img/wiki_up/HR.png} vagon salon

{picture file=img/wiki_up/TR.png} salonlu vagon

{picture file=img/wiki_up/GB.png} sleeping coach, sleeper

{picture file=img/wiki_up/D.png} Schlafwagen

{picture file=img/wiki_up/F.png} wagon lits

{picture file=img/wiki_up/E.png} el coche dormitorio, ~ cama

{picture file=img/wiki_up/NL.png} slaaprijtuig

{picture file=img/wiki_up/H.png} hálókocsi

{picture file=img/wiki_up/I.png} vagone letto

{picture file=img/wiki_up/RO.png} vagon de dormit

{picture file=img/wiki_up/DK.png} sovevogn

{picture file=img/wiki_up/S.png} sovvagn

{picture file=img/wiki_up/PL.png} wagon sypialny

src=img/wiki_up/EST.pngmagamis vagun, puhkajate vagun

{picture file=img/wiki_up/P.png} vagão-cama

{picture file=img/wiki_up/HR.png} vagon s ležajima, spavaći vagon, spavaća kola

{picture file=img/wiki_up/TR.png} yataklı vagon

===T through coach ..===

{picture file=img/wiki_up/GB.png} through coach

{picture file=img/wiki_up/D.png} Kurswagen

{picture file=img/wiki_up/F.png} voiture directe

{picture file=img/wiki_up/E.png} coche directo

{picture file=img/wiki_up/NL.png} doorgaande rijtuigen

{picture file=img/wiki_up/I.png} carrozza per treni diretti

{picture file=img/wiki_up/RO.png} vagon direct

{picture file=img/wiki_up/S.png} direktgående vagn

src=img/wiki_up/EST.pngläbi vaguni

{picture file=img/wiki_up/HR.png} direktni vagon

{picture file=img/wiki_up/GB.png} trailer

{picture file=img/wiki_up/D.png} Beiwagen

{picture file=img/wiki_up/F.png} remorque, voiture non motorisée

{picture file=img/wiki_up/E.png} el remolque

{picture file=img/wiki_up/NL.png} bijwagen, aanhanger

{picture file=img/wiki_up/I.png} carrozza non motorizzata

{picture file=img/wiki_up/RO.png} remorca

src=img/wiki_up/EST.pngtreiler

{picture file=img/wiki_up/TR.png} trayler, römork

{picture file=img/wiki_up/HR.png} prikolica

===V vista dome car ..===

{picture file=img/wiki_up/GB.png} Vista dome car

{picture file=img/wiki_up/D.png} Aussichtswagen

{picture file=img/wiki_up/F.png} voiture panoramique

{picture file=img/wiki_up/E.png} coche panoramico

{picture file=img/wiki_up/S.png} Utsiktsvagn, Panoramavagn

{picture file=img/wiki_up/NL.png} panoramarijtuig

{picture file=img/wiki_up/I.png} carrozza panoramica

{picture file=img/wiki_up/RO.png} vagon cu ferestre mari

src=img/wiki_up/EST.pngvaate kuppliga vagun

{picture file=img/wiki_up/HR.png} vagon sa staklenim krovom, panoramski vagon

{picture file=img/wiki_up/TR.png} gözlem vagonu, geniş pencereli vagon

Snail at 00:44, 31 January 2011

2011-01-31T00:44:06Z

New page