Difference between revisions of "RailwayDictionaryService"

From TTWiki
Jump to navigationJump to search
m (12 revisions)
(No difference)

Revision as of 19:10, 12 June 2011

{maketoc}

Service terms

A arrival ..

{picture file=img/wiki_up/GB.png} arrival of train

{picture file=img/wiki_up/D.png} Zugankunft

{picture file=img/wiki_up/F.png} arrivée du train

{picture file=img/wiki_up/E.png} arribada de tren

{picture file=img/wiki_up/NL.png} trein aankomst

{picture file=img/wiki_up/I.png} arrivo di treno

{picture file=img/wiki_up/RO.png} apariţie

{picture file=img/wiki_up/S.png} ankomst

{picture file=img/wiki_up/N.png} ankomst

{picture file=img/wiki_up/PL.png} przyjazd pociągu

{picture file=img/wiki_up/HR.png} dolazak (vlaka, vozila)

C change of engine ..

{picture file=img/wiki_up/GB.png} change of engine

{picture file=img/wiki_up/D.png} Lokwechsel

{picture file=img/wiki_up/NL.png} locomotief wissel

{picture file=img/wiki_up/PL.png} zmiana lokomotywy

{picture file=img/wiki_up/HR.png} izmjena lokomotive

{picture file=img/wiki_up/GB.png} commuter service

{picture file=img/wiki_up/D.png} ))S-Bahnverkehr[[]]S-Bahnverkehr[[

{picture file=img/wiki_up/F.png} service voyageurs de banlieue

{picture file=img/wiki_up/NL.png} forenzendienst

{picture file=img/wiki_up/I.png} servizio per pendolari

{picture file=img/wiki_up/N.png} Pendlersørvis (note to norwegians: sørvis er lov nå)

src=img/wiki_up/EST.pngpendelrong (edasi tagasi sõitev)

{picture file=img/wiki_up/HR.png} poslovni prijevoz, radnički prijevoz

D departure ..

{picture file=img/wiki_up/GB.png} departure (of train)

{picture file=img/wiki_up/D.png} Abfahrt (Zugabfahrt)

{picture file=img/wiki_up/F.png} départ (du train)

{picture file=img/wiki_up/E.png} partida (de tren)

{picture file=img/wiki_up/NL.png} vertrek

{picture file=img/wiki_up/I.png} partenza (di treno)

{picture file=img/wiki_up/RO.png} abordare

{picture file=img/wiki_up/N.png} avgang

{picture file=img/wiki_up/S.png} avgang

{picture file=img/wiki_up/PL.png} odjazd (pociągu)

src=img/wiki_up/EST.pngväljasõit

{picture file=img/wiki_up/HR.png} polazak (vlaka, vozila)

{picture file=img/wiki_up/TR.png} kalkış

{picture file=img/wiki_up/GB.png} direction of travel

{picture file=img/wiki_up/D.png} Fahrtrichtung

{picture file=img/wiki_up/F.png} direction

{picture file=img/wiki_up/E.png} la dirección

{picture file=img/wiki_up/NL.png} rijrichting

{picture file=img/wiki_up/I.png} direzione

{picture file=img/wiki_up/N.png} Reiseretning

{picture file=img/wiki_up/PL.png} kierunek jazdy

src=img/wiki_up/EST.pngreisi suund

{picture file=img/wiki_up/HR.png} smjer vožnje

{picture file=img/wiki_up/TR.png} istikamet

F freight traffic ..

{picture file=img/wiki_up/GB.png} freight traffic

{picture file=img/wiki_up/D.png} Güterverkehr

{picture file=img/wiki_up/F.png} trafic de fret

{picture file=img/wiki_up/E.png} (transporte de) mercancías

{picture file=img/wiki_up/NL.png} goederenverkeer

{picture file=img/wiki_up/I.png} trasporto merci

{picture file=img/wiki_up/RO.png} trafic de marfa

{picture file=img/wiki_up/N.png} Godstrafikk

src=img/wiki_up/EST.pngkauba liiklus, kauba vedu

{picture file=img/wiki_up/HR.png} promet robe, teretni promet

{picture file=img/wiki_up/TR.png} eşya taşımacılığı, yük ~

I Intercity service ..

{picture file=img/wiki_up/GB.png} Intercity service

{picture file=img/wiki_up/D.png} Städteschnellverkehr

{picture file=img/wiki_up/F.png} service voyageurs grandes lignes

{picture file=img/wiki_up/NL.png} intercitydienst

{picture file=img/wiki_up/I.png} servizio intercity

{picture file=img/wiki_up/N.png} Intercity sørvis

src=img/wiki_up/EST.pnglinnasisene teenindus

{picture file=img/wiki_up/HR.png} međugradski prijevoz, intercity

L local passenger service ..

{picture file=img/wiki_up/GB.png} local passenger service

{picture file=img/wiki_up/D.png} Nahverkehr

{picture file=img/wiki_up/F.png} service voyageurs omnibus

{picture file=img/wiki_up/E.png} cercanias

{picture file=img/wiki_up/NL.png} stopdienst

{picture file=img/wiki_up/I.png} servizio locale

{picture file=img/wiki_up/RO.png} trafic local

{picture file=img/wiki_up/N.png} Lokaltog sørvis

src=img/wiki_up/EST.pnglohalik reisjate teenindus

{picture file=img/wiki_up/HR.png} lokalni putnički promet

{picture file=img/wiki_up/TR.png} banliyö trafiği

{picture file=img/wiki_up/GB.png} long-distance freight haulage

{picture file=img/wiki_up/D.png} Güterfernverkehr

{picture file=img/wiki_up/F.png} service de fret à grandes distances

{picture file=img/wiki_up/NL.png} lange-afstand goederenverkeer

{picture file=img/wiki_up/I.png} trasporto merci su lunghe distanze

{picture file=img/wiki_up/N.png} Langdistanse godstrafikk

src=img/wiki_up/EST.pngkauge vahemaa tagune kauba transport

{picture file=img/wiki_up/HR.png} teretni prijevoz na velike udaljenosti

{picture file=img/wiki_up/TR.png} şehirlerarası mal taşımı

{picture file=img/wiki_up/GB.png} long-distance passenger service

{picture file=img/wiki_up/D.png} Fernverkehr

{picture file=img/wiki_up/F.png} service voyageurs grandes lignes

{picture file=img/wiki_up/E.png} larga distáncia

{picture file=img/wiki_up/NL.png} lange-afstand passagiersdienst

{picture file=img/wiki_up/I.png} servizio passeggeri su lunghe distanze

{picture file=img/wiki_up/N.png} Langdistanse passasjertrafikk

src=img/wiki_up/EST.pngkauge vahemaa tagune reisjate transport

{picture file=img/wiki_up/HR.png} putnički promet na velike udaljenosti

{picture file=img/wiki_up/TR.png} şehirlerarası trafik

M main line ..

{picture file=img/wiki_up/GB.png} main line, trunk ~

{picture file=img/wiki_up/D.png} Hauptstrecke

{picture file=img/wiki_up/F.png} réseau principal

{picture file=img/wiki_up/E.png} vía principal

{picture file=img/wiki_up/NL.png} hoofdspoor

{picture file=img/wiki_up/I.png} linea principale

{picture file=img/wiki_up/RO.png} linie principala

{picture file=img/wiki_up/N.png} Hovedlinje, ~spor, sidelinje, ~spor

src=img/wiki_up/EST.pngpeamine/põhi raudtee

{picture file=img/wiki_up/HR.png} glavna pruga

{picture file=img/wiki_up/TR.png} anahat

P passenger transport ..

{picture file=img/wiki_up/GB.png} passenger transportation

{picture file=img/wiki_up/D.png} Passagierverkehr

{picture file=img/wiki_up/F.png} transport voyageur

{picture file=img/wiki_up/E.png} transporte pasajero

{picture file=img/wiki_up/NL.png} passagiersvervoer

{picture file=img/wiki_up/RO.png} trafic de calatori

{picture file=img/wiki_up/N.png} passasjertransport

{picture file=img/wiki_up/HR.png} putnički promet

{picture file=img/wiki_up/TR.png} yolcu taşımacılığı

R rail transportation ..

{picture file=img/wiki_up/GB.png} rail transportation

{picture file=img/wiki_up/D.png} Schienenverkehr, ~transport

{picture file=img/wiki_up/F.png} transport ferroviaire

{picture file=img/wiki_up/E.png}  transporte ferroviaro

{picture file=img/wiki_up/NL.png} railtransport

{picture file=img/wiki_up/RO.png} transport feroviar

{picture file=img/wiki_up/PL.png} transport koleja

{picture file=img/wiki_up/HR.png} željeznički promet

{picture file=img/wiki_up/TR.png} demiryolu taşımacılığı

{picture file=img/wiki_up/GB.png} regional passenger service

{picture file=img/wiki_up/D.png} Regionalverkehr

{picture file=img/wiki_up/F.png} service voyageurs régional

{picture file=img/wiki_up/E.png} servicios regionales (de pasajeros)

{picture file=img/wiki_up/NL.png} regionale passagiersdienst

{picture file=img/wiki_up/I.png} servizio passeggeri regionale

{picture file=img/wiki_up/N.png} Regionaltrafikk

src=img/wiki_up/EST.pngregionaal reisjate vedu

{picture file=img/wiki_up/HR.png} regionalni putnički promet

T timetable ..

{picture file=img/wiki_up/GB.png} timetable

{picture file=img/wiki_up/D.png} Fahrplan

{picture file=img/wiki_up/F.png} horaires

{picture file=img/wiki_up/E.png} el horario

{picture file=img/wiki_up/NL.png} dienstregeling

{picture file=img/wiki_up/I.png} orario

{picture file=img/wiki_up/N.png} Tidstabell, rutetabell

{picture file=img/wiki_up/PL.png} rozkład jazdy

src=img/wiki_up/EST.pngsõidugraafik

{picture file=img/wiki_up/HR.png} red vožnje, raspored vožnje